justmyself

Вот это. Всю жизнь было на слуху, это был один из двух главных песенных номеров моего дедушки. До седых... ну, в общем, до седых дожила, пока сподобилась добраться до первоисточника.
У дедушки, правда, ошибочка закралась, он пел "ледве ледве сірі воли привезли, привезли мене сюди". Неправильно, да. Не в рифму. Как запомнил, так и пел. А мне все-таки жаль, что нет в первоисточнике тех серых волов, которые козака (sic!) до дому доставили на автопилоте.

Ну и для удобства:
Текст по-украински
Более-менее совпадающий текст по-русски






И да, я в курсе, что музыку местами позычили у Вольфгана нашего Амадея. И пусть. С запасного аэродрома https://justnat.dreamwidth.org/418365.html. Вход с OpenID.

Услышала я это впервые на концерте лет в девятнадцать. 

С запасного аэродрома https://justnat.dreamwidth.org/417136.html. Вход с OpenID.

До немногочисленных новых колокольчиков я скоро доберусь, а сегодня выведу на прогулку старые. Повод образовался - моя любимая лавка старьевщика Odds and Ends на улице Queen, похоже, всё. Предсказуемо, но жаль.

Лавка пока еще стоит, видите - вывеска на месте, но внутри она почти пуста. А была набита с пола до потолка так плотно, что сам хозяин в часы работы в основном находился снаружи.



Ходила мимо нее я много лет, а первый колокольчик оттуда спасла в 2015 году.



( Collapse ) С запасного аэродрома https://justnat.dreamwidth.org/416062.html. Вход с OpenID.

( Collapse )

Мама мне в детстве перепевала ее версию песни Мари Лафоре Ivan, Boris et moi, по-русски песня называлась "Три плюс пять". С запасного аэродрома https://justnat.dreamwidth.org/410302.html. Вход с OpenID.

Пришлось мне тут резко и внезапно поменять телефон, прежний (старым его не назовешь) в начале декабря сыграл сцену из "Золушки". Ну, знаете, где карета в одночасье превращается в тыкву. И да, что характерно, в полночь. Ладно, бывает. В списке давних хотелок торчала у меня модель с чистыми незамутненным андроидом, это раз, и с претензией на приличную ночную съемку, это два. Так что делаю вид, что впереди - праздник, вам - порция огоньков в ленту, а мне - тест.

В маленькой Италии в начале декабря, если не путаю.


( Collapse ) С запасного аэродрома https://justnat.dreamwidth.org/406828.html. Вход с OpenID.

 Это штука некоторое время назад официально вышла со стороны Queen. А мне по прежнему нравится так, как в первый раз услышала. Смонтированное где-то кем-то как-то на коленке. Кстати, если память не изменяет, рояльчик - оригинал. В смысле, Фредди упражняется на рояльчике. 



Бонус:

Фредди соло

Майкл соло
Dixi С запасного аэродрома https://justnat.dreamwidth.org/403324.html. Вход с OpenID.

 Вчера рассказывала про наш давешний дождик. Вспомнила песню про совсем другой дождик и с удивлением выяснила, что на ютубе ее в нормальном виде в авторском исполнении нет. 

Слепила на коленке. 


( Collapse )

С запасного аэродрома https://justnat.dreamwidth.org/401829.html. Вход с OpenID.

 Несколько ностальгирую по временам, когда выложить музыкальное видео равнялось поводу к неспешному разговору в комментариях. Но что там - те времена давно прошли. 

Хотела воскресиль давнюю рубрику "музыкальное сравнительное", но - не-а. Это тот случай, когда песню не перепел только ленивый. Общее место, от всяческих телеконкурсов до оперных гигантов. 

А я по-прежнему не знаю ничего лучше самого оригинального оригинала. Авторского. 



С запасного аэродрома https://justnat.dreamwidth.org/400255.html. Вход с OpenID.

 Вспомнила. Мы с братом Вадимом как-то между прочим принялись датировать старые фотографии. Он в детстве золотом ездил с мамой в круиз на корабле, оттуда много карточек осталось. А год не мог вспомнить. Зато отлично помнил, как тот кораблик огородами-огродами быстро-быстро уходил из Одессы. Так что, выходит, был это 1970-й год. 

И кстати. Мне казалось, что с месяц назад вот это попадалось на каждом углу. Потом сообразила: у меня в январе в ленте ФБ появилось много высоцколюбов и высоцковедов. Так что выборка тех, кто это публиковал, не-ре-пре-зен-та-тив-на-я. 

Высоцкий. "Не покупают никакой еды"



С запасного аэродрома https://justnat.dreamwidth.org/394746.html. Вход с OpenID.