Первая фраза была сказана лично мне акушеркой в роддоме. Я себе отдыхала культурно в коридоре на каталочке, а девицу мою десяти минут от роду унесли взвешивать-измерять-пеленать. А потом акушерка вышла... ну и сказала:
- Хорошая девочка, только ножка недоразвита.
Отдыхать культурно мне сразу расхотелось...
А фраза с тех пор употребляется дома как аналог известного "сказать - как в лужу п...нуть".
Вторая фраза пришла из семьи мужа. У свекрови моей в детстве, в 40-х, имелась любимая нянюшка, пожилая деревенская женщина. Разумеется, и по хозяйству она управлялась.
Приходит однажды бабушка мужа с работы и обнаруживает на плите супчик. Ну, хорошее дело. Собирается она, стало быть, отведать. Снимает с кастрюли крышку... А в кастрюле вместе с супчиком плавает малоаппетитная тряпка для протирки кухонного стола.
Зовет она нянюшку и вежливо интересуется - мол, Марьиванна, а не подскажете, это вот тут что такое?
Марьиванна заглядывает в кастрюльку и с неподдельным изумлением вопрошает:
- И как она туда взошла???
Фраза используется по прямому назначению: когда некая пропащая вещь обнаруживается в совершенно неожиданном и порой крайне неподходящем месте...
- Хорошая девочка, только ножка недоразвита.
Отдыхать культурно мне сразу расхотелось...
А фраза с тех пор употребляется дома как аналог известного "сказать - как в лужу п...нуть".
Вторая фраза пришла из семьи мужа. У свекрови моей в детстве, в 40-х, имелась любимая нянюшка, пожилая деревенская женщина. Разумеется, и по хозяйству она управлялась.
Приходит однажды бабушка мужа с работы и обнаруживает на плите супчик. Ну, хорошее дело. Собирается она, стало быть, отведать. Снимает с кастрюли крышку... А в кастрюле вместе с супчиком плавает малоаппетитная тряпка для протирки кухонного стола.
Зовет она нянюшку и вежливо интересуется - мол, Марьиванна, а не подскажете, это вот тут что такое?
Марьиванна заглядывает в кастрюльку и с неподдельным изумлением вопрошает:
- И как она туда взошла???
Фраза используется по прямому назначению: когда некая пропащая вещь обнаруживается в совершенно неожиданном и порой крайне неподходящем месте...
