goldenmask

Nota Bene

У меня есть список книг. Читаных-перечитаных в переводе. Вот до наизусть. Давным-давно. И потом основательно подзабытых. До которых я никак в оригинале не добирусь.
Ставлю, стало быть, галочку: "Убить пересмешника" больше в переводе не перечитывать. Оригинал прочитан без отрыва от дивана за шесть часов. Лег-ко.
Арбузы и хрящики
Хрящики и арбузы. Впрочем, насчет "больше не буду" я, возможно, погорячилась - я к таким вещам возвращаюсь обычно раз в 10 лет. Вполне может "пойти" с новой попытки, проверено.