justmyself (justnat) wrote,
justmyself
justnat

Бюрократическое канадское

Записываю себе на память. Потому как нарочно не придумаешь.
Сюжет: приходит к нам письмо для клиента. Из Канадского посольства. Ладно, умолчу, в какой стране посольство. Клиенту, счастливцу, должны выдать долгожданную иммиграционную визу. Ну, всё как обычно: мол, отправьте нам, дорогой, ваш паспорт, то-се. И заполните прилагающуюся табличку: имя-фамилия, рост в сантиметрах, цвет глаз.
Заполняю табличку. К графе "рост" имеется сноска. Дословно: 

If height is less than 31 cm or more than 268 cm, enter 0.




Tags: трудовыебудни, улыбнувшее
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 28 comments